Accessibility Skip to content

Terminologie pro náhlavní soupravy

  • A2DP

    Zkratka výrazu „Advanced Audio Distribution Profile“. A2DP je profil Bluetooth, který přenáší stereofonní zvuk. Označuje se také jako profil AV a jeho účelem je přenášet stereofonní zvuk (například hudbu) z přehrávače mp3 do náhlavní soupravy nebo autorádia. Výrobky Plantronics, jako zařízení Voyager Legend a řada BackBeat podporují profil A2DP.

  • SÍŤOVÝ ADAPTÉR

    Jednotka, která poskytuje elektrické napájení systému a nabíjí záložní baterie. Zpravidla se zapojuje do zásuvky.

  • AKTIVNÍ POTLAČENÍ HLUKU

    Nazývá se také aktivní řízení hluku  (ANC) nebo aktivní redukce šumu (ANR). Jde o způsob redukce nežádoucích zvuků přidáním druhého zvuku („protizvuku“), který má přímo za cíl vyrušit zvuk původní.

  • ADAPTÉR

    Zařízení používané k propojení dvou nebo více přístrojů.

  • ZESILOVAČE

    Zesilovače zajišťují hlasitější zvuk. Tato technologie umožňuje používání náhlavních souprav v kombinaci se šňůrovými telefony a telefonními systémy. Společnost Plantronics vyrábí a prodává široký výběr samostatných šňůrových zesilovačů, například modely M12 a DA82. Kromě zesilování zvuku zesilovače a audioprocesory Plantronics zpravidla poskytují také další funkce podpory komunikace, například ovládání hlasitosti a ztlumení.

  • ANALOGOVÝ

    U výrobků Plantronics jde o počítačové náhlavní soupravy, které se zapojují přímo ke zvukové kartě počítače pomocí dvou kulatých 3,5mm jacků.

  • DETEKCE ZVUKU

    Zvláštní funkce podporovaná bezdrátovými zařízeními Plantronics, která dokáže zjistit zvukový signál v portu USB a automaticky navázat počítačové rádiové spojení mezi základnou a bezdrátovou náhlavní soupravou, aniž by musel uživatel stisknout tlačítko hovorů na počítači.

  • AUDIOIQ®

    Technologie AudioIQ zajišťuje snadný a bezproblémový průběh bezdrátových hovorů ve všech prostředích. U příchozích hovorů technologie AudioIQ zajistí automatické přizpůsobení hladině šumu na pozadí a důmyslné zlepšení kvality příjmu, zřetelnosti a hlasitosti. U odchozích hovorů technologie AudioIQ snižuje hluk na pozadí na straně posluchače o až 7–8 decibelů, čili přibližně o 50 %. Také minimalizuje rušení ze zařízení, například deformace řeči, a udržuje mimořádně vysokou srozumitelnost hlasu.

  • AUTOMATICKÝ PŘÍJEM

    Přepínač, který umožňuje automatický příjem hovorů nasazením náhlavní soupravy.

  • AVRCP (AUDIO/VIDEO REMOTE CONTROL PROFILE)

    Typ profilu Bluetooth používaný u některých náhlavních souprav Bluetooth. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Umožňuje přehrávání, pozastavení a ukončení přehrávání hudby a přecházení o skladbu vpřed nebo vzad.

  • AVRCP (AUDIO/VIDEO REMOTE CONTROL PROFILE)

    Typ profilu Bluetooth používaný u některých náhlavních souprav Bluetooth. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Umožňuje přehrávání, pozastavení a ukončení přehrávání hudby a přecházení o skladbu vpřed nebo vzad.

  • ZÁKLADNA

    Zesilovač nebo základna nabíječky náhlavní soupravy.

  • ZA HLAVOU

    Způsob nošení náhlavní soupravy, u kterého prochází oblouk za hlavou a kolem krku v zájmu zajištění stability a pohodlí.

  • BINAURÁLNÍ

    Zvuk do obou uší. Binaurální náhlavní soupravy pokrývají obě uši, zatímco monoaurální náhlavní soupravy pokrývají pouze jedno.

  • BLUETOOTH®

    Bezdrátový komunikační systém, který využívá standardní rádiovou technologii s krátkým dosahem namísto fyzických kabelů k propojení řady různých typů komunikačních a výpočetních zařízení.

  • TYČKOVÝ MIKROFON

    Tyčkový mikrofon je směrový mikrofon upevněný na tyčku nebo ramínko.

  • BT

    Zkratka výrazu Bluetooth.

  • TLAČÍTKO HOVORU

    Tlačítko na náhlavní soupravě, které se používá k přijetí nebo odmítnutí hovoru.

  • CALL CLARITY™

    Vlastní technologie společnosti Plantronics, která využívá elektronické zpracování signálu k posílení přenosu a příjmu prostřednictvím inovativních technik redukce šumu.

  • CLEARLINE™

    Audiotechnologie Plantronics, která redukuje běžné problémy s obchodními konverzacemi vycházející ze špatné kvality zvuku včetně opakování, chyb a poslechové únavy. Je kompatibilní jak s tradičními telefony a náhlavními soupravami, tak s širokopásmovými náhlavními soupravami a telefony VoIP. Nabízí pokročilé zpracování ozvěny, zajišťuje stabilní a pohodlnou hlasitost hovoru, snižuje šum na pozadí a chrání před hlasitými zvuky.

  • KONFIGURAČNÍ VOLIČ

    Konfiguruje hlasitost, stolní telefon, periferní zařízení atd.

  • OVLÁDACÍ PANEL

    Ovládací panel je součástí operačního systému Windows. Pokud přejdete do části Zvuky a zvuková zařízení v rámci Ovládacího panelu, budete moci změnit nastavení zvukových zařízení počítače.

  • SKLÁPĚCÍ

    Náhlavní souprava, která umožňuje výběr ze dvou způsobů nošení: přes hlavu nebo přes ucho. Tyto náhlavní soupravy lze snadno převést z jednoho typu na druhý v několika snadných krocích. Mezi sklápěcí náhlavní soupravy Plantronics patří mobilní náhlavní soupravy DuoPro® (H171/H171N), DuoSet® (H141/H141N) a M170/M175.

  • BEZDRÁTOVÝ ZESILOVAČ

    Tyto jednotky se připojují do portu sluchátek telefonu a dodávají se s dálkovým ovládáním, které lze používat, i když se uživatel nenachází u stolu. Jejich účelem je zvýšení hlasitosti zvuku. Používá se zkratka CA.

  • BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM

    Sada produktů, která se dodává s bezdrátovým zesilovačem a náhlavní soupravou. Používá se zkratka CS.

  • PŘESLECH

    Nežádoucí signály v komunikačním kanálu (např. telefonu, rádiu nebo počítači) způsobené přenosem energie z jiného obvodu (např. kvůli úniku nebo propojení).

  • DECT

    Zkratka výrazu Digital Enhanced Cordless Telecommunications. Rádiová technologie pro aplikace využívající hlasová data (například bezdrátové telefony, bezdrátové kanceláře, a dokonce bezdrátové telefonní linky pro domácnosti). Technologie DECT je navržena speciálně pro menší oblasti s vysokým počtem uživatelů, jako jsou města nebo firemní komplexy.

  • SPRÁVCE ZAŘÍZENÍ

    Program v systému Windows nebo Android. Umožňuje uživatelům zobrazit a ovládat hardware připojený k počítači. Mezi funkce Správce zařízení patří možnost vypsat ovladače nainstalované na počítači.

  • DOKOVACÍ STANICE

    Výraz označující základnu náhlavní soupravy, tedy zařízení, do kterého se náhlavní souprava připojuje za účelem nabíjení. Viz heslo Základna.

  • VÝPADEK

    Chvilková ztráta zvukového signálu.

  • DSP

    Zkratka výrazu „digital signal processing“ (digitální zpracování signálu). Matematická manipulace signálu s informací za účelem aktivního snížení šumu na pozadí a zvýšení kvality zvuku. To může znamenat ekvalizaci (úpravu vysokých a nízkých zvuků), AEC, redukci šumu a vyrovnání zvuku. U produktů Plantronics označuje zkratka DSP počítačové náhlavní soupravy, které se připojují prostřednictvím portu USB, nikoli zvukové karty počítače.

  • DYNAMICKÉ POTLAČENÍ ŠUMU

    Používá se u řady výrobků Plantronics v případě zjištění hluku v okolí – v zájmu jeho potlačení se automaticky upraví algoritmy pro redukci šumu.

  • ŠPUNT

    Malé nenápadné sluchátko, které se vkládá do ucha a využívá mikrofon upevněný na kabelu. Označuje se také jako styl do ucha. Modely BackBeat GO, BackBeat GO 2 a BackBeat GAME patří mezi výrobky Plantronics, které využívají špunty.

  • UŠNÍ ÚCHYT

    Zařízení s minimální tuhostí, které se používá u sluchátek s konstrukcí přes uši k upevnění na ucho.

  • UŠNÍ KONCOVKA

    Pěnová nebo plastová koncovka, která se připevňuje na náhlavní soupravu a pevně drží v uchu.

  • PLNĚ DUPLEXNÍ HLASITÝ TELEFON

    Tímto výrazem se označují hlasité telefony, které mají minimální redukci zesílení mikrofonu, když mluví druhá strana. To umožňuje lepší vzájemnou komunikaci.

  • KONTROLKA STAVU ONLINE FIREFLY®

    Firefly je jedinečná kontrolka používání, která informuje ostatní, že hovoříte. Už vás nebude nikdo rušit! Využívá jej bezdrátová telefonní náhlavní souprava CT12.

  • SLUCHÁTKO (PORT)

    Část telefonu, kterou držíte při hovoru v ruce. Zpravidla je k telefonu připojena vinutým kabelem. Sluchátko se připojuje do portu sluchátka na telefonu (zpravidla jde o čtvercovou modulární zástrčku).

  • SLUCHÁTKO

    Část telefonu, kterou zvedáte, přikládáte k uchu a hovoříte do ní.

  • PORT NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

    Některé telefony mají port náhlavní soupravy. Tento port může být určený pro kulatý 2,5mm jack nebo čtvercovou modulární zástrčku RJ9. Konstrukce většiny zesilovačů Plantronics však podporuje zapojení do portu sluchátek telefonu, nikoli do portu náhlavní soupravy.

  • HFP

    Zkratka výrazu „hands-free profile“ (profil handsfree). Jde o pokročilejší verzi profilu HSP Bluetooth. Podporuje funkce aktivace hlasového vytáčení, opětovného vytáčení, přenosu hovorů a přijetí/ukončení hovoru.

  • HSP

    Zkratka výrazu „headset profile“ (profil náhlavní soupravy). Profil Bluetooth® používaný při přenosu hlasu, monofonní hudby a internetových chatovacích programů. Jde o nejběžněji používaný profil podporující oblíbené náhlavní soupravy Bluetooth®, které je možné použít spolu s mobilními telefony.

  • OVLÁDÁNÍ NA KABELU

    Prvek manuálního ovládání, který se zpravidla nachází na kabelu náhlavní soupravy, podporující funkci ztlumení mikrofonu a změnu hlasitosti náhlavní soupravy.

  • PŘERUŠENÍ SPOJENÍ

    Přerušení spojení označuje stav, kdy se signál mezi náhlavní soupravou a telefonem průběžně přerušuje. Pokud se setkáte s přerušením spojení, doporučujeme znovu navázat signál mezi náhlavní soupravou a telefonem prostřednictvím opětovného spárování nebo přihlášení náhlavní soupravy.

  • MODULÁRNÍ

    Modulární znamená čtvercová a obecně se týká modulárních zástrček RJ9. Modulární porty využívá většina zesilovačů Plantronics.

  • MONAURÁLNÍ

    Příjem zvuku v jednom uchu. Monoaurální náhlavní soupravy pokrývají pouze jedno ucho, zatímco binaurální pokrývají obě uši.

  • TECHNOLOGIE MULTIPOINT

    Technologie Multipoint se také označuje pojmem „multishifting“. Všechny naše náhlavní soupravy Bluetooth se mohou spárovat až se čtyřmi různými zařízeními, technologie Multipoint však umožňuje některým náhlavním soupravám Bluetooth přepínání mezi dvěma připojenými zařízeními. Náhlavní soupravy bez funkce Multipoint mohou být v dané chvíli aktivně připojeny pouze k jedinému zařízení.

  • UPOZORNĚNÍ PRO VYPNUTÝ MIKROFON

    Zvuková výstraha, která uživatele upozorní při vypnutí ztlumení. 

  • POTLAČENÍ ŠUMU

    Konstrukce mikrofonu, která výrazně snižuje přenos šumu na pozadí a zvyšuje kvalitu zvuku náhlavní soupravy. Náhlavní soupravy s potlačením šumu jsou zvláště užitečné v kancelářích, kde jsou uživatelé v těsné blízkosti. V mobilních aplikacích snižují mikrofony s potlačením šumu hluk na pozadí v automobilu, na letišti nebo na ulici. Funkci potlačení šumu mají modely náhlavních souprav, jejichž označení končí písmenem „N“.

  • VŠESMĚROVÝ MIKROFON

    Mikrofon, který zachytí zvuk z celého prostoru kolem něj, ze všech směrů. Společnost Plantronics využívá všesměrové mikrofony a mikrofony s potlačením šumu u řady produktů.

  • OPENMIC™

    Funkce Plantronics, která umožňuje sledovat okolní zvuky bez nutnosti sundávat si náhlavní soupravu. Jde o proces, při němž se aktivuje jeden nebo více mikrofonů na náhlavní soupravě, které začnou zachycovat zvuky z okolí a předávat je do ucha posluchače. Tato funkce se také označuje jako „režim otevřeného poslechu“.

  • PŘES UCHO

    Tento výraz popisuje náhlavní soupravy Plantronics, které mají ušní úchyt nebo jiné konstrukce, které drží náhlavní soupravu na místě, přes ucho. Mezi příklady patří modely Plantronics CS530, Savi 730 a Savi 430.

  • PŘES HLAVU

    Nejběžnější typ náhlavní soupravy se sluchátkovým obloukem, který překlenuje hlavu. Zpravidla jsou k dispozici v monoaurálních a binaurálních verzích.

  • PÁROVÁNÍ

    Párováním se označuje navázání bezdrátového spojení mezi náhlavní soupravou a telefonem. Často se používá k popisu počátečního nastavení propojení náhlavní soupravy Bluetooth a telefonu.

  • REŽIM PÁROVÁNÍ

    Označuje, zda je zařízení možné nalézt nebo zda se nabízí k nalezení. Typické v souvislosti s Bluetooth. Na výrobcích Plantronics je označen rychle blikající kontrolkou.

  • KÓD

    Kódem se rozumí heslo potřebné k připojení náhlavní soupravy Plantronics Bluetooth k zařízení Bluetooth. U většiny produktů Plantronics je tento kód 0000. Někdy se označuje také jako „heslo“.

  • RÁDIOVÉ SPOJENÍ

    Obousměrný rádiový komunikační systém. Aktivní rádiové spojení znamená, že náhlavní souprava má fungující připojení s mobilním telefonem nebo telefonem VoIP. Neaktivní rádiové spojení znamená, že se náhlavní souprava nepoužívá.

  • PŘÍJEM

    Hlasitost příjmu označuje slyšenou hlasitost. Zvýšení hlasitosti příjmu znamená, že budete slyšet volajícího hlasitěji. Nebude to mít vliv na hlasitost vašeho hlasu na straně volajícího.

  • ODMÍTNUTÍ HOVORU

    Funkce náhlavní soupravy, která odpojí hovor nebo odešle hovor do hlasové schránky (v závislosti na zařízení).

  • RESETOVÁNÍ

    Resetování bezdrátové soupravy může vyčistit statický šum a napravit jiné akustické problémy. Viz databáze vědomostí na webu plantronics.com, kde se nacházejí pokyny ohledně resetování náhlavní soupravy.

  • OPĚTOVNÉ PŘIHLÁŠENÍ

    Viz párování.

  • RJ9

    RJ9 je standardní modulární zástrčka na většině šňůrových telefonů. Zástrčka RJ9 má čtyři polohy a čtyři kontakty (4P4C). Většina zesilovačů Plantronics využívá tento formát zástrčky.

  • Inteligentní zámek

    Funkce zamykání/odemykání obrazovky na základě detekce blízkosti náhlavní soupravy Plantronics Legend Bluetooth®.

  • TECHNOLOGIE CHYTRÝCH SNÍMAČŮ

    Tyto snímače detekují, zda máte nasazenou náhlavní soupravu. Snímače jsou umístěné v konstrukci náhlavní soupravy a krytu reproduktoru.

  • SOFTWAROVÝ TELEFON

    Softwarový program umožňující provádění telefonních hovorů přes internet prostřednictvím běžného počítače namísto specializovaného hardwaru, jakým je běžný stolní telefon.

  • ZVUKOVÁ KARTA

    Zvuková karta je součást počítače, která zpracovává zvuk a poskytuje porty pro zvuková zařízení, jako jsou mikrofony, náhlavní soupravy a reproduktory.

  • SOUNDGUARD®

    Systém automatické kontroly zesílení v adaptérech Plantronics, který zajišťuje přirozený zvuk hlasu a zamezuje hlasitým zvukům a občasnému šumu a praskání na lince.

  • POHOTOVOSTNÍ REŽIM

    Režim počítače s nízkou spotřebou energie. Nazývá se také „režim spánku“. Obrazovka a pevné disky se vypnou, ale paměťové čipy (RAM) jsou průběžně obnovovány, aby byl zachován jejich obsah. Procesor je pak uveden do stavu nejnižší spotřeby energie. 

  • STEREOFONNÍ ZVUK

    Stereofonním zvukem se rozumí takový zvuk, který odesílá odlišné signály do levé a pravé strany náhlavní soupravy. Jeho opakem je monofonní zvuk, který vysílá pouze jeden signál. Stereofonní náhlavní soupravy jsou ty, které podporují stereofonní zvuk.

  • PŘIHLÁŠENÍ

    Má stejný význam jako  párování, ale používá se výhradně u podnikových výrobků DECT. Viz párování.

  • DOBA HOVORU

    Počet hodin, po které můžete mluvit do náhlavní soupravy, než je nutné opětovné nabití.

  • PŘENOS

    Hlasitostí přenosu se rozumí hlasitost hlasu a mikrofonu sluchátek. Po zvýšení hlasitosti přenosu se bude hlas přenášet k volajícímu ve vyšší hlasitosti. Nebude to mít vliv na hlasitost hlasu volajícího na vaší straně.

  • USB

    USB je zkratka výrazu „Universal Serial Bus“. Jedná se o běžný počítačový port. Některé mobilní telefony rovněž využívají porty USB nebo mini-USB k přenosu dat.

  • USB ADAPTÉR

    Zařízení USB podporující funkci sjednocené komunikace.

  • NABÍJEČKA DO AUTOMOBILU

    Umožňuje nabíjení náhlavní soupravy v automobilu, zpravidla prostřednictvím zásuvky zapalovače ve vozidle. Používá se zkratka VPC.

  • HLASOVÉ UPOZORNĚNÍ

    Nahraná zpráva oznamující uživateli změnu stavu telefonu nebo náhlavní soupravy (vypnutí/zapnutí, stav párování, příchozí hovor atd.)

  • HLASOVÁ OZNÁMENÍ

    Nahraná zpráva, která požaduje po uživateli provedení nějaké činnosti, například přijetí nebo odmítnutí příchozího hovoru.

  • HLASOVÉ TRUBICE

    Označují se také Attitube nebo mikrofonové trubice. Jde o průsvitné plastové trubice, které slouží u některých náhlavních souprav Plantronics jako mikrofon. Hlasové trubice jsou odnímatelné a lze je vyměnit.

  • VOIP

    Zkratka výrazu „Voice over Internet Protocol“. Technologie používaná k odesílání hlasových signálů a telefonních hovorů přes internet.

  • KRYTKA

    Ochranný kryt mikrofonu náhlavní soupravy, který snižuje šum větru, a zlepšuje tak výkon mikrofonu.

  • ŠKOLICÍ KABEL Y

    Kabel, který umožňuje připojení dvou náhlavních souprav k jednomu telefonu, díky němuž mohou dvě osoby poslouchat jeden hovor (pro účely školení).